X

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación y realización de analíticas web. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.

L'hôtel : la combinaison parfaite de tradition et avant-gardisme

Réservez sur notre page web et profitez des avantages suivants

x

Meilleur prix garanti

Nous vous garantissons le meilleur tarif disponible ainsi promotions intérressantes.

Offre non-remboursable
(seulement modifiable sur notre page web)

Les réservations non remboursables peuvent être modifiées uniquement sur le site officiel

Avantages lors de la
réservation du parking

Avantages de réserver une place de parking à côté de l'hôtel pendant votre séjour

Garantie no overbooking

En aucun cas votre réserve ne sera déviée pour des raisons de sur-réservation. Nous vous assurons une totale garantie.

C’est en 1910 que le couple Joan Duran et Teresa Camps décide de louer l’établissement qui était connu jusqu’ici comme l’auberge Ca la Teta, dans le centre de Figueras. Le couple conserve l’esprit du lieu, qui s’appellera désormais Casa de Menjars J. Duran, et forme leur famille autour de ce lieu. Leurs deux fils, Lluís et Joan, vont placer l’établissement dans le panorama gastronomique et touristique de la ville. Actuellement l’établissement est tenu par le couple Lluís et Joaquima avec leurs enfants Ramon et Lluisa, après avoir traversé des époques aussi difficiles que la guerre civile et l’après-guerre. Tout cela a été possible grâce à la passion pour l’hôtellerie de la famille Duran, qui s’occupe encore de l’établissement.

La cave de Ca la Teta, est donc la base de ce qu’est aujourd’hui le Duran Hotel & Restaurant : un hôtel familier qui n’oublie pas ses racines. Cette histoire, les anecdotes accumulées tout au long de ces années, les visiteurs et les pièces décoratives offertes à l’établissement font de Duran ce qu’il est aujourd’hui : un hôtel, un restaurant et un petit musée de l’histoire de Figueras.

Duran Hotel & Restaurant est l’hôtel le plus emblématique de la région, avec une grande trajectoire et un prestige reconnu. L’hôtel représente un choix parfait pour profiter d’un séjour à Figueras : dans le centre historique et commercial de la ville, à un pas d’immeubles aussi importants que le Musée Dalí ou le Musée du jouet de Catalogne.

Duran Hotel & Restaurant est un lieu de rencontre à Figueras et un établissement familier avec une histoire qui a su s’adapter aux changements au fil des années et qui a reçu des visiteurs aussi spéciaux que Salvador Dalí ou l’écrivain Josep Pla.

L'hôtel compte 65 chambres confortables, un bar et un restaurant qui mise sur la cuisine catalane et de marché, en plus d’un salon et d’une salle de réunions. De plus, nous disposons de Wi-Fi gratuit et d’un service client efficace et personnalisé.

L'Alt Empordà

L'Alt Empordà est une zone d’une grande beauté paysagère entre les Pyrénées et la mer Méditerranée qui ne laisse personne indifférent. La tramontane et la culture sont quelques-unes des caractéristiques qui ont marqué l’histoire de cette région du nord de la Catalogne. Il est désormais facile d’y accéder puisque Figueras est desservi par le TGV depuis 2013.

L’offre touristique de la zone est complète : des dolmens et menhirs à l'Albera et le Cap de Creus ou les ruines gréco-romaines d'Empúries jusqu’aux immeubles modernistes de Figueras, en passant par les monastères de Vilabertran et Sant Pere de Rodes ou la cathédrale de style gothique de Castelló d'Empúries.

Le paysage et la gastronomie sont également deux aspects très importants et reconnus de l'Alt Empordà. Le premier grâce à ses espaces de Cap de Creus ou du Parc dels Aiguamolls de l'Empordà. Le deuxième par son mélange de produits de mer et montagne et la grande tradition culinaire de la région, où sont passés de grands cuisiniers. De plus, l'Empordà est l’une des zones les plus touristiques du secteur vinicole en Catalogne, grâce à l’A.O. Empordà.

Distinctions

Travaille avec nous

Si vous voulez travailler avec nous s’il vous plaît envoyez-nous un e-mail en joignant votre CV et nous vous contacterons.

Envoyer un e-mail
duran@hotelduran.com

Venez à Figueras et séjournez dans notre hôtel. Vous profiterez d’un mélange parfait entre tradition et avant-garde et vous découvrirez le charme d’un établissement familial et moderne qui fera de votre séjour une expérience unique.